キミを忘れないよ - おおはらさくらこ - 歌词翻译及罗马音译整理

• 大原樱子

つないだ手の爱しさが (紧握双手间流淌的眷恋)

つないだてのいとしさが

tsunaida teno itoshi saga

たぶん恋だということに (或许那就是爱恋)

たぶんこいだということに

tabun koi datoiukotoni

まだ気づかない夏の始まり (还没有察觉 却已迎来夏日)

まだきづかないなつのはじまり

mada kizu kanai natsu no hajimari

さあ 手をつなごう (让我们手牵手)

さあ てをつなごう

saa te wotsunagou

キミの笑颜が 消えてしまわぬように (但愿你的笑颜 永远都不会消失)

キミきみのえがおが きえてしまわぬように

kimi no egao ga kie teshimawanuyouni

ひまわりのような 女の子を见つけたんだ (我找到了如向日葵般的女孩)

ひまわりのような おんなのこをみつけたんだ

himawarinoyouna onnanoko wo mitsu ketanda

楽しいことが たくさん 起こりそうな予感がしたよ (忽然之间有种预感涌现 未来定会发生许多趣事)

たのしいことが たくさん おこりそうなよかんがしたよ

tanoshi ikotoga takusan oko risouna yokan gashitayo

歩道桥の上から 眺めた夕焼けも (驻足天桥上 远眺的夕阳)

ほどうきょうのうえから ながめたゆうやけも

hodoukyou no ue kara nagame ta yuuyake mo

教えてくれたキミの梦も (你告诉我的梦想)

おしえてくれたキミきみのゆめも

oshie tekureta kimi no yume mo

ずっと忘れないよ (我永远都不会忘)

ずっとわすれないよ

zutto wasure naiyo

つないだ手の温もりが (紧握双手间传递的温度)

つないだてのぬくもりが

tsunaida teno atatamo riga

思い出になることさえも (就连成为回忆)

おもいでになることさえも

omoide ninarukotosaemo

まだ気づかない 夏の始まり (都还没有察觉 夏日已经开始)

まだきづかない なつのはじまり

mada kizu kanai natsu no hajimari

さあ 手をつなごう (让我们手牵手)

さあ てをつなごう

saa te wotsunagou

キミの涙が こぼれ落ちないように (但愿你的泪水 不会就此滑落)

キミきみのなみだが こぼれおちないように

kimi no namida ga kobore ochi naiyouni

おひさまみたいな 女の子に出逢ったんだ (我遇见了 如太阳般温暖的女孩)

おひさまみたいな おんなのこにであったんだ

ohisamamitaina onnanoko ni deatsu tanda