在 Ubuntu 中，可以通过配置环境变量的方式为终端设置 HTTP 代理。以下是具体步骤：

1. 临时设置 HTTP 代理

如果只需要临时设置代理，可以直接在终端中输入以下命令：

export http_proxy="http://username:password@proxy_address:port"
export https_proxy="http://username:password@proxy_address:port"
export ftp_proxy="http://username:password@proxy_address:port"
export no_proxy="localhost,127.0.0.1,::1"

• username 和 password 是代理的用户名和密码（如果没有，可省略）。
• proxy_address 是代理服务器的 IP 地址或域名。
• port 是代理服务器的端口号。

2. 永久设置 HTTP 代理

如果需要在每次启动终端时自动应用代理设置，可以将上述配置添加到 ~/.bashrc 文件或 /etc/environment 文件中。

方法一：修改 ~/.bashrc

编辑 ~/.bashrc 文件，添加以下内容：

export http_proxy="http://username:password@proxy_address:port"
export https_proxy="http://username:password@proxy_address:port"
export ftp_proxy="http://username:password@proxy_address:port"
export no_proxy="localhost,127.0.0.1,::1"

保存文件后，运行以下命令使更改生效：

source ~/.bashrc

方法二：修改 /etc/environment

如果希望代理配置对所有用户生效，可以编辑 /etc/environment 文件：

sudo nano /etc/environment

在文件中添加以下行：

http_proxy="http://username:password@proxy_address:port"
https_proxy="http://username:password@proxy_address:port"
ftp_proxy="http://username:password@proxy_address:port"
no_proxy="localhost,127.0.0.1,::1"

保存并退出后，重新启动系统或运行以下命令使配置生效：

source /etc/environment

3. 取消代理设置

如果不再需要代理设置，可以删除或注释掉相应配置文件中的代理行，或在终端中使用以下命令：

unset http_proxy
unset https_proxy
unset ftp_proxy
unset no_proxy

这样就可以在 Ubuntu 终端中顺利配置 HTTP 代理了。