RE:IAM-Aimer-歌词翻译及罗马音译整理RE:IAM-AimerPleasehearme(请倾听我)PleasehearmepleasehearmeIwanttotellyou(我想要告诉你)IwanttotellyouiwanttotellyouPleasesingtome(请对我歌唱)PleasesingtomepleasesingtomeIwannahearyourvoice(我想听你的声音)Iwannahearyourvo...

阅读全文

始まりの呗-GReeeeN-歌词翻译及罗马音译整理GReeeeN瞳闭じればまぶたに広がる(闭上双眼的话映入眼帘的是)ひとみとじればまぶたにひろがるhitomitojirebamabutanihirogaru今日まで过ごしたこれまでの物语(一直至今所经过的故事)きょうまですごしたこれまでのものがたりkyoumadesugoshitakoremadenomonogatari见惯れた颜と闻き惯れた声を(把熟悉的脸孔和声音)みなれたかおとききなれたこえをminaretakao...

阅读全文

狂乱HeyKids!!-THEORALCIGARETTES-歌词翻译及罗马音译整理THEORALCIGARETTES“TonightWehonorthehero!!”(“今夜我们尊敬那些英雄!!”)“TonightWehonorthehero!!”“tonightwehonorthehero!!”塞ぐNO面に壊す狂乱KIDS(疯狂的孩子们将郁闷的假面毁坏)ふさぐNOめんにこわすきょうらんKIDSfusagunomennikowasukyourankids嘘キ...

阅读全文

daze-じんft.メイめいリアりあfromGARNiDELiA-歌词翻译及罗马音译整理daze-じんft.メイリアfromGARNiDELiAコンクリートが揺らいだ(混凝土在摇曳起来)コンクリートこんくりーとがゆらいだkonkuri-togayuraida霞み熏む、君の望(み)ている梦(你所做着的，那暗淡无光的梦)かすみくすむ、きみのもち(み)ているゆめkasumikunmu、kunnobou(mi)teiruyumeテンプレートをなぞった(循规蹈矩而活)テンプレートてんぷれーと...

阅读全文

アンビリーバーズ-よねづけんし-歌词翻译及罗马音译整理Unbelievers(不轻信之人)-米津玄师ヘッドライトに押し出されて仆らは歩いたハイウェイの上を(车头灯紧追在后我们走在高速公路上)ヘッドライトへっどらいとにおしだされてぼくらはあるいたハイウェイはいうぇいのうえをheddoraitonioshidasaretebokurahaaruitahaiueinouewoこの道の先を祈っていたシャングリラを梦见ていた(幻想着在这条路的尽头有着一心期盼的香格里拉)このみちのさきをいのっていた...

阅读全文

LastCross-みつおかまさみ-歌词翻译及罗马音译整理LastCross-光冈昌美ねぇ二人は偶然出会う运命なんかじゃなかった(我说我们两人偶然遇见绝不是因为命运的关系)ねぇふたりはぐうぜんであううんめいなんかじゃなかったneefutarihaguuzendeauunmeinankajanakattaあなたが最后に逃げ込んだ场所が(你最后逃跑所到达的地方)あなたがさいごににげこんだばしょがanatagasaigoninigekondabashogaただ私だったのかもしれない(说...

阅读全文

道-GReeeeN-歌词翻译及罗马音译整理道-GReeeeN行くぜonetime(一人つらい时も)(走吧onetime即使独自难受的时候)いくぜonetime(ひとりつらいときも)ikuzeonetime(hitoritsuraitokimo)んでtwotime(立ち上がれない日も)(嗯twotime即使无法振作的日子)んでtwotime(たちあがれないひも)ndetwotime(tachiagarenainichimo)だけどthreetime(がんばる君のもとへ)(...

阅读全文

MyDearest-supercell-歌词翻译及罗马音译整理MyDearest-supercellsoeverythingthatmakesmewhole(所以所有的一切造就了我)soeverythingthatmakesmewholesoeverythingthatmakesmewhole今君に捧げよう(现在将献给你)いまきみにささげようimakunnisasageyouI’mYours(我属于你)I’mYoursi’myoursねえこんなに笑えたこと(你...

阅读全文

进め、たまに逃げても-チャちゃランらん・ぽ・ランタンらんたん-歌词翻译及罗马音译整理前进，即使偶尔逃避-チャラン・ポ・ランタン见せて未来の私笑ってるのねえ?(看一看未来的自己此时此刻是否正微笑着?)みせてみらいのわたしわらってるのねえ?misetemirainowatashiwaratsuterunonee?二人の歩幅呼吸仕草重なってゆくの(和他并肩漫步呼吸相融行为举止也渐渐的同步)ふたりのほはばこきゅうしぐさかさなってゆくのfutarinohohabakoky...

阅读全文

约束-Promisecode--GARNiDELiA-歌词翻译及罗马音译整理GARNiDELiA一人では届かない世界を见に行こう(一起去见识那一个人无法到达的世界吧)ひとりではとどかないせかいをみにゆこうhitoridehatodokanaisekaiwominiikou崩れ落ちていく瓦砾の下に(在那崩落的瓦砾之下)くずれおちていくがれきのしたにkuzureochiteikugarekinoshitani忘れ去られた远い记忆(渐渐淡忘遥远的记忆)わすれさられたとおいきおくwas...

阅读全文