ロングホープ・フィリア - すだまさき - 歌词翻译及罗马音译整理

ロングホープ・フィリア - 菅田将晖

歩くほどに靴底が污れてく そんな风に (就像走路会弄脏鞋底一样)

あるくほどにくつぞこがよごれてく そんなふうに

aruku hodoni kutsuzoko ga yogore teku sonna kaze ni

仆らの魂も磨り减れば影ってしまうよ (我们的灵魂也有一天会被磨蚀成影子)

ぼくらのたましいもすりへればかげってしまうよ

ただ君に晴れ - ヨルよるシカしか - 歌词翻译及罗马音译整理

唯有你的晴天 - ヨルシカ

夜に浮かんでいた (于夜里浮现的)

よるにうかんでいた

yoru ni uka ndeita

海月のような月が爆ぜた (水母般的月亮裂开了)

くらげのようなつきがはぜた

kurage noyouna gatsu ga haze ta

バス停の背を覗けば (往车站后面看一眼的话)

バスばすていのせをのぞけば

ヒッチコック - ヨルよるシカしか - 歌词翻译及罗马音译整理

ヒッチコック - ヨルシカ

“雨の匂いに懐かしくなるのは何でなんでしょうか。 (“对下雨的味道感到怀念是为什么呢)

「あめのにおいになつかしくなるのはなんでなんでしょうか。

「 ame no nioi ni natsukashi kunarunoha nande nandeshouka。

夏が近づくと胸が騒めくのは何でなんでしょうか。 (每每夏天临近时内心总会躁动不已是为什么呢)

なつ

爱を伝えたいだとか - あいみょん - 歌词翻译及罗马音译整理

传达爱 - あいみょん

健康的な朝だな (好健康的早晨呐)

けんこうてきなあさだな

kenkouteki na asa dana

こんな时に君の“爱してる”が闻きたいや (这种时候特别想听你说”我爱你”啊)

こんなときにきみの“あいしてる”がききたいや

konna tokini kun no “itoshi teru ”ga kiki taiya

揺れるカーテン 少し