会いたくて 会いたくて - にしのカナかな - 歌词翻译及罗马音译整理

好想见你 好想见你 - 西野カナ

会いたくて 会いたくて 震える (好想见你 好想见你 浑身颤抖著)

あいたくて あいたくて ふるえる

ai takute ai takute furue ru

君想うほど远く感じて (越想你越觉得我们距离越远)

きみおもうほどとおくかんじて

kun omou hodo tooku kanji te

もう一度闻かせて嘘でも (就算是骗我的也好)

もういちどきかせてうそでも

mou ichido kika sete uso demo

あの日のように“好きだよ”って… (好想听你像那天一样说“我喜欢你”…)

あのひのように“すきだよ”って…

ano nichi noyouni “suki dayo ”tte …

今日は记念日 本当だったら (今天是纪念日 如果是真的话)

きょうはきねんび ほんとうだったら

konnichiha kinenbi hontou dattara

二人过ごしていたかな (我们俩个人会在一起过吧)

ふたりすごしていたかな

futari sugo shiteitakana

きっと君は全部忘れて (你一定全都忘记了)

きっときみはぜんぶわすれて

kitto kun ha zenbu wasure te

あの子と笑いあってるの? (你现在正在和她一起欢笑吧?)

あのことわらいあってるの?

ano ko to warai atteruno ?

ずっと私だけにくれてた言叶も优しさも (以前对我说过的话和温柔)

ずっとわたしだけにくれてたことばもやさしさも

zutto watashi dakenikureteta kotoba mo yasashi samo

大好きだった笑颜も全部 (还有我最喜欢的笑容)

だいすきだったえがおもぜんぶ

daisuki datta egao mo zenbu

あの子にも见せてるの? (你也都给她了是吗?)

あのこにもみせてるの?

ano ko nimo mise teruno ?

Baby I know ()

Baby I know

baby i know

君はもう私のものじゃないことくらい (我大概已经不再是你的全部了)

きみはもうわたしのものじゃないことくらい

kun hamou watashi nomonojanaikotokurai

でもどうしても君じゃなきゃダメだから (但是为什么非是你不可呢)

でもどうしてもきみじゃなきゃダメだめだから

demodoushitemo kun janakya dame dakara

You are the one ()

You are the one

you are the one

会いたくて 会いたくて 震える (好想见你 好想见你 浑身颤抖著)

あいたくて あいたくて ふるえる

ai takute ai takute furue ru

君想うほど远く感じて (越想你越觉得我们距离越远)

きみおもうほどとおくかんじて

kun omou hodo tooku kanji te

もう一度 二人戻れたら… (如果两个人回到从前…)

もういちど ふたりもどれたら…

mou ichido futari modore tara …

届かない想い my heart and feelings (my heart and feelings 无法传达的思念)

とどかないおもい my heart and feelings

todoka nai omoi my heart and feelings

会いたいって愿っても会えない (就算想见也见不到)

あいたいってねがってもあえない

ai taitte negatsu temo ae nai

强く想うほど辛くなって (越这么想就越痛苦)

つよくおもうほどつらくなって

tsuyoku omou hodo tsuraku natte

もう一度闻かせて嘘でも (就算是骗我的也好)

もういちどきかせてうそでも

mou ichido kika sete uso demo

あの日のように“好きだよ”って… (好想听你像那天一样说“我喜欢你”…)

あのひのように“すきだよ”って…

ano nichi noyouni “suki dayo ”tte …