Share The World - とうほうしんき - 歌词翻译及罗马音译整理
Share The World - 东方神起
あの大空に届くまで (直到传达至那广阔的天空)
あのおおぞらにとどくまで
ano oozora ni todoku made
I believe ひとつの明日へ (I Believe 迈向独一无二的明日)
I believe ひとつのあしたへ
i believe hitotsuno ashita he
come on let’s go everybody oh we share the music ()
come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go baby baby oh we share the one dream ()
come on let’s go baby baby oh we share the one dream
come on let’s go baby baby oh we share the one dream
come on let’s go everybody oh we share the good times ()
come on let’s go everybody oh we share the good times
come on let’s go everybody oh we share the good times
come on let’s go baby baby oh we share the one world ()
come on let’s go baby baby oh we share the one world
come on let’s go baby baby oh we share the one world
暗闇 迷い込み 手探りで谜解き (迷失于 黑暗中 摸索著解开谜题)
くらやみ まよいこみ てさぐりでなぞとき
kurayami mayoikomi tesaguri de nazotoki
行き先 见えずに 立ち止まる时 (看不见 前方的路 伫立徬徨时)
いきさき みえずに たちどまるとき
ikisaki mie zuni tachi toma ru toki
you and me yes 気持ち 分かち合う世界に (you and me yes 得到 足以分享心情的这个世界)
you and me yes きもち わかちあうせかいに
you and me yes kimochi waka chi au sekai ni
导き I feel the beat 歩き出してく oh yeah (指引 I feel the beat 跨步向前走 oh yeah)
みちびき I feel the beat あるきだしてく oh yeah
michibiki i feel the beat aruki dashi teku oh yeah
share the music いつだって (share the music 不论何时)
share the music いつだって
share the music itsudatte
share the one dream 信じ合って (share the one dream 互相信赖)
share the one dream しんじあって
share the one dream shinji atsu te
share the good times 手をつないで (share the good time 手牵着手)
share the good times てをつないで
share the good times te wotsunaide
share the one world now ()
share the one world now
share the one world now
あの大空に届くまで 何度でも仆は行くんだ (直到传达至那广阔的天空 我不断的出发向前)
あのおおぞらにとどくまで なんどでもぼくはゆくんだ
ano oozora ni todoku made nando demo bokuha iku nda
今こそ越えてゆこう I believe ひとつの明日へ (现在正是跨越的时候 I believe 迈向独一无二的明日)
いまこそこえてゆこう I believe ひとつのあしたへ
ima koso koe teyukou i believe hitotsuno ashita he
come on let’s go everybody oh we share the music ()
come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go baby baby oh we share the one world ()
come on let’s go baby baby oh we share the one world
come on let’s go baby baby oh we share the one world
追いかけ 追われて メビウスの环の上 (追赶着 被追赶 在梅比斯环上)
おいかけ おわれて メビウスめびうすのわのうえ
oi kake owa rete mebiusu no kan no ue
近付き 前向き ねぇ shareしたいよ style (逐渐逼近 积极迎向 好想与你share 这style)
ちかづき まえむき ねぇ shareしたいよ style
chikazuki maemuki nee share shitaiyo style
始まる 広がる 想像以上この flavor (开始 扩展 超乎想像的这个flavor)
はじまる ひろがる そうぞういじょうこの flavor
hajima ru hiroga ru souzouijou kono flavor
身体中 I feel so good 自由になれる oh yeah (充满全身 I feel so good 变的自由 oh yeah)
からだじゅう I feel so good じゆうになれる oh yeah
shintaichuu i feel so good jiyuu ninareru oh yeah
share the music 远くたって (share the music 即使再远)
share the music とおくたって
share the music tooku tatte
share the one dream 伝え合って (share the one dream 互相传递)
share the one dream つたえあって
share the one dream tsutae atsu te
share the good times そう笑って (share the good time 是的 笑吧)
share the good times そうわらって
share the good times sou waratsu te
share the one world now ()
share the one world now
share the one world now
见えない壁の 向こう侧に 待っている君がいたんだ (在看不见的 墙的另一头 有你在等待)
みえないかべの むこうがわに まっているきみがいたんだ
mie nai kabe no mukou gawa ni matsu teiru kun gaitanda
もうすぐに届くから I believe ひとつの世界へ (即将传达到 I believe 迈向独一无二的明日)
もうすぐにとどくから I believe ひとつのせかいへ
mousuguni todoku kara i believe hitotsuno sekai he
come on let’s go everybody oh we share the music ()
come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go baby baby oh we share the one dream ()
come on let’s go baby baby oh we share the one dream
come on let’s go baby baby oh we share the one dream
come on let’s go everybody oh we share the good times ()
come on let’s go everybody oh we share the good times
come on let’s go everybody oh we share the good times
come on let’s go baby baby oh we share the one world ()
come on let’s go baby baby oh we share the one world
come on let’s go baby baby oh we share the one world
あの大空に届くまで 何度でも仆は行くんだ (直到传达至那广阔的天空 我不断的出发向前)
あのおおぞらにとどくまで なんどでもぼくはゆくんだ
ano oozora ni todoku made nando demo bokuha iku nda
今こそ越えてゆこう I believe ひとつの明日へ (现在正是跨越的时候 I believe 迈向独一无二的明日)
いまこそこえてゆこう I believe ひとつのあしたへ
ima koso koe teyukou i believe hitotsuno ashita he
见えない壁の 向こう侧に 待っている君がいたんだ (在看不见的 墙的另一头 有你在等待)
みえないかべの むこうがわに まっているきみがいたんだ
mie nai kabe no mukou gawa ni matsu teiru kun gaitanda
もうすぐに届くから I believe ひとつの世界へ (即将传达到 I believe 迈向独一无二的明日)
もうすぐにとどくから I believe ひとつのせかいへ
mousuguni todoku kara i believe hitotsuno sekai he
come on let’s go everybody oh we share the music ()
come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go baby baby oh we share the one dream ()
come on let’s go baby baby oh we share the one dream
come on let’s go baby baby oh we share the one dream
come on let’s go everybody oh we share the good times ()
come on let’s go everybody oh we share the good times
come on let’s go everybody oh we share the good times
come on let’s go baby baby oh we share the one world ()
come on let’s go baby baby oh we share the one world
come on let’s go baby baby oh we share the one world
我要评论