×

音乐

《你就是旋律》拼音罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-10-04 浏览3327 评论0

君はメロディー - AKB48 - 歌词翻译及罗马音译整理

你就是旋律 - AKB48

春の魔法に阳射しは変わって (透过春天的魔法 阳光产生变化)

はるのまほうにひざしはかわって

haru no mahou ni hizashi ha kawa tte

人も街も明るめに着替えた (让人和街道 都换上明亮大衣)

ひともまちもあかるめにきがえた

nin mo machi mo akaru meni kigae ta

音乐

《镜花水月》中文歌词及音译

mtsym mtsym 发表于2019-10-04 浏览5105 评论0

镜花水月 - まふまふ - 歌词翻译及罗马音译整理

镜花水月 - まふまふ

“はぐれないように”と呟いて (“不想走散了”你轻轻细语)

「はぐれないように」とつぶやいて

「 hagurenaiyouni 」 to gen ite

仆の裾をつかんだ (紧抓住我的衣䙓)

ぼくのすそをつかんだ

boku no suso wotsukanda

静けさがずっと続いたような (寂静蔓延像是永久那般)

しずけさがずっとつづ

音乐

《楔》中文歌词及音译

mtsym mtsym 发表于2019-10-04 浏览3080 评论0

楔 - おくはなこ - 歌词翻译及罗马音译整理

楔 - 奥华子

终电后の谁もいない道に 二人の悲しげな一つの影 (最后一班电车之后的寂静路上 一个人影子却反映着两个人的悲伤)

しゅうでんごのだれもいないみちに ふたりのかなしげなひとつのかげ

shuuden nochino daremo inai michi ni   futari no kanashi gena hitotsu no kage

もう二度ともう二度と 会わないと 心に誓い合った夏の

音乐

《gogo幽灵船》中文歌词翻译及音译整理

mtsym mtsym 发表于2019-10-04 浏览6339 评论0

ゴーゴー幽霊船 - よねづけんし - 歌词翻译及罗马音译整理

gogo幽灵船 - 米津玄师

ちょっと病弱なセブンティーン (稍嫌病弱的17岁)

ちょっとびょうじゃくなセブンティーンせぶんてぃーん

chotto byoujaku na sebuntei-n

枯れたインクとペンで絵を描いて (用干涸的墨水和钢笔涂涂画画)

かれたインクいんくとペンぺんでえをかいて

kare ta inku to pen de e wo egai te

音乐

《未来》中文歌词翻译及音译整理

mtsym mtsym 发表于2019-10-04 浏览4119 评论0

MIRAI - GARNiDELiA - 歌词翻译及罗马音译整理

未来 - GARNiDELiA

“大丈夫”一人で全部 (“不要紧的”你总如是笑道)

「だいじょうぶ」ひとりでぜんぶ

「 daijoubu 」 hitori de zenbu

抱え込むキミの悪い癖 (独自担下一切)

かかえこむキミきみのわるいくせ

dae komu kimi no warui kuse

いつになっても治らないから (正因你这恶习总也改不掉)

音乐

《Endless Tears feat.中村舞子》中文翻译及罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-10-04 浏览4704 评论0

Endless Tears feat.中村舞子 - CLIFF EDGE - 歌词翻译及罗马音译整理

  • CLIFF EDGE

君の心に包まれたまま 爱を誓い… (就这样被你的心灵包裹 爱起誓…)

きみのこころにつつまれたまま あいをちかい…

kun no kokoro ni tsutsuma retamama ai wo chikai …

眠れない夜 何度过ぎても ねぇ受け止めて (无法入眠的夜晚无论度过多少遍 呐 接受我吧)

音乐

《Lost one的号哭》中文歌词及音译

mtsym mtsym 发表于2019-10-04 浏览3544 评论0

ロストワンの号哭 - そらる - 歌词翻译及罗马音译整理

Lost one的号哭 - そらる

刃渡り数センチの不信感が (刀长数公分的不信任感)

はわたりすうセンチせんちのふしんかんが

ha watari kazu senchi no fushinkan ga

挙げ句の果て静脉を刺しちゃって (最终的最终刺向静脉)

あげくのはてじょうみゃくをさしちゃって

agekunohate joumyaku wo sashi chatte

音乐

《himawari》拼音罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-10-04 浏览3250 评论0

himawari - Mr.Children - 歌词翻译及罗马音译整理

himawari - Mr.Children

优しさの死に化妆で 笑ってるように见せてる (给温柔的死亡化上妆 使它看来像是在笑一样)

やさしさのしにげしょうで わらってるようにみせてる

yasashi sano shini keshou de waratsu teruyouni mise teru

君の覚悟が分かりすぎるから 仆はそっと手を振るだけ (因为太过了解你的决

音乐

《捕捉闪耀的瞬间》中文翻译及罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-10-04 浏览4657 评论0

煌めく瞬间に捕われて - MANISH - 歌词翻译及罗马音译整理

捕捉闪耀的瞬间 - MANISH

散々な梦に 目を覚ます (从噩梦中狠狠醒来)

散々さんざんなゆめに めをさます

sanzan na yume ni me wo sama su

日射しの强い朝 (轻洒的晨光令人炫目)

ひざしのつよいあさ

hizashi no shii asa

お気に入りの曲 闻きながら (一边听着自己倾心的歌曲)