×

音乐

《himawari》拼音罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-10-04 浏览3250 评论0

himawari - Mr.Children - 歌词翻译及罗马音译整理

himawari - Mr.Children

优しさの死に化妆で 笑ってるように见せてる (给温柔的死亡化上妆 使它看来像是在笑一样)

やさしさのしにげしょうで わらってるようにみせてる

yasashi sano shini keshou de waratsu teruyouni mise teru

君の覚悟が分かりすぎるから 仆はそっと手を振るだけ (因为太过了解你的决

音乐

《捕捉闪耀的瞬间》中文翻译及罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-10-04 浏览4657 评论0

煌めく瞬间に捕われて - MANISH - 歌词翻译及罗马音译整理

捕捉闪耀的瞬间 - MANISH

散々な梦に 目を覚ます (从噩梦中狠狠醒来)

散々さんざんなゆめに めをさます

sanzan na yume ni me wo sama su

日射しの强い朝 (轻洒的晨光令人炫目)

ひざしのつよいあさ

hizashi no shii asa

お気に入りの曲 闻きながら (一边听着自己倾心的歌曲)

音乐

《送你的花束》中文翻译及罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-10-04 浏览3306 评论0

花束を君に - うただヒカルひかる - 歌词翻译及罗马音译整理

送你的花束 - 宇多田ヒカル

普段からメイクしない君が薄化妆した朝 (平常不化妆的你 早上化了淡妆)

ふだんからメイクめいくしないきみがうすげしょうしたあさ

fudan kara meiku shinai kun ga usugeshou shita asa

始まりと终わりの狭间で 忘れぬ约束した (在开始与结束的短暂时间里 许下忘不了的约定)

音乐

《Darling》拼音罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-10-04 浏览6747 评论0

Darling - にしのカナかな - 歌词翻译及罗马音译整理

Darling - 西野カナ

ねぇ Darling ねぇ Darling (喂 Darling 喂 Darling)

ねぇ Darling ねぇ Darling

nee darling nee darling

またテレビつけたままで (又把电视开着睡着)

またテレビてれびつけたままで

mata terebi tsuketamamade

音乐

《Hello / How are you?》拼音罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-10-04 浏览4106 评论0

ハロ/ハワユ - かの - 歌词翻译及罗马音译整理

Hello / How are you? - 鹿乃

ハロ 窗を开けて 小さく呟いた (Hello 打开窗户 轻声低语)

ハロはろ まどをあけて ちいさくつぶやいた

haro mado wo hirake te chiisa ku gen ita

ハワユ 谁もいない 部屋で一人 (How are you? 谁也不在的 房间里独自一人)

ハワユはわゆ だれもいない へやでひとり

音乐

《月光花》中文歌词及音译

mtsym mtsym 发表于2019-10-04 浏览3363 评论0

月光花 - ふづき - 歌词翻译及罗马音译整理

月光花 - ふづき

悲しげに咲く花に 君の面影を见た (悲伤地开放的花 使我回想起你的脸)

かなしげにさくはなに きみのおもかげをみた

kanashi geni saku hana ni kun no omokage wo mita

大好きな雨なのに 何故か今日は冷くて (虽是最喜欢的雨 为何今天如此冰冷)

だいすきなあめなのに なぜかきょうはつめたくて

音乐

《印记》中文歌词及音译

mtsym mtsym 发表于2019-10-04 浏览4137 评论0

しるし - Mr.Children - 歌词翻译及罗马音译整理

印记 - Mr.Children

最初からこうなることが 决まっていたみたいに (仿佛一切在开始时就已注定结局般)

さいしょからこうなることが きまっていたみたいに

saisho karakounarukotoga kima tteitamitaini

违うテンポで刻む 鼓动を互いが闻いてる (感触著彼此用不同节奏刻划下的心跳)

ちがうテンポてんぽできざむ こどうをたがい