新宝岛-サカナクションさかなくしょん-歌词翻译及罗马音译整理新宝岛-サカナクション次とその次とその次と线を引き続けた(向着无数个下一站画出一条长长的直线)つぎとそのつぎとそのつぎとせんをひきつづけたtsugitosonotsugitosonotsugitosenwohikitsuzuketa次の目的地を目的地を描くんだ宝岛(勾画出我的下一个目的地宝岛)つぎのもくてきちをもくてきちをえがくんだたからじまtsuginomokutekichiwomokutekichi...

阅读全文

DREAM-しみずしょうた-歌词翻译及罗马音译整理DREAM-清水翔太君がいるなら(如果有你陪)きみがいるならkungairunaraどんな梦も叶うような(感觉什么梦想都能实现)どんなゆめもかなうようなdonnayumemokanauyouna気がしてるよ(就是这样的直觉)きがしてるよkigashiteruyo君がいるから(因为有你陪)きみがいるからkungairukara谛めないありがとう君に会えてよかった(我不会放弃谢谢你让我能遇见)あきらめないありがとうきみにあえてよかった...

阅读全文

MADHEADLOVE-よねづけんし-歌词翻译及罗马音译整理MADHEADLOVE-米津玄师ああ　煮えたぎる喉の奥(啊啊煮到沸腾的喉咙深处)ああ　にえたぎるのどのおくaa　nietagirunodonookuどんどろりんと言叶が溶けていく(言语黏黏糊糊地溶掉了)どんどろりんとことばがとけていくdondororintokotobagatoketeikuもう爱から爱へ爱されて爱まで(从爱到爱到被爱到爱)もうあいからあいへあいされてあいまでmouaikaraaiheaisarete...

阅读全文

HAPPYBIRTHDAY-backnumber-歌词翻译及罗马音译整理HAPPYBIRTHDAY-backnumberいつの间にやら日付は変わって(不知不觉间随着日期改变)いつのまにやらひづけはかわってitsunomaniyarahizukehakawatteなんで年って取るんだろう(为何岁数也跟着增加了呢)なんでとしってとるんだろうnandenenttetorundarouもう背は伸びないくせに(明明不会再长高的)もうせはのびないくせにmousehanobinaikuseni...

阅读全文

名もなき诗-Mr.Children-歌词翻译及罗马音译整理无名诗-Mr.Childrenちょっとぐらいの污れ物ならば(要是一点点脏了的东西)ちょっとぐらいのよごれものならばchottogurainoyogoremononaraba残さずに全部食べてやる(我会为你一点不剩地全部吃光)のこさずにぜんぶたべてやるnokosazunizenbutabeteyaruOhdarlin君は谁(Ohdarlin你是谁)Ohdarlinきみはだれohdarlinkunhadare真実を握りしめる...

阅读全文

リセット-むかいたいち-歌词翻译及罗马音译整理Reset-向井太一走り出せればほら掴めるから(只要奔跑而出就能抓在手中)はしりだせればほらつかめるからhashiridaserebahoratsukamerukara一度离した明日へのチケット(一度放手的通往明天的车票)いちどはなしたあしたへのチケットちけっとichidohanashitaashitahenochikettoこの场所から始まるから(就从这里将要开始)このばしょからはじまるからkonobashokarahaj...

阅读全文

ノンフィクション-ひらいけん-歌词翻译及罗马音译整理ノンフィクション-平井坚描いた梦は叶わないことの方が多い(描绘过的梦想有许多都不会成真)えがいたゆめはかなわないことのほうがおおいegaitayumehakanawanaikotonohougaooi优れた人を羡んでは自分が嫌になる(羡慕著优秀的人只会自我厌恶)すぐれたひとをうらやんではじぶんがやになるmasaretaninwosenndehajibungaiyaninaru浅い眠りに押しつぶされそうな夜もある(因为浅眠而难受不安的夜...

阅读全文

世界には爱しかない-けやきざか46-歌词翻译及罗马音译整理世界上只有爱-榉坂46“歩道桥を駆け上がると、夏の青い空がすぐそこにあった。(“奔上了天桥眼前就是夏日的青空了)「ほどうきょうをかけあがると、なつのあおいそらがすぐそこにあった。「hodoukyouwokakeagaruto、natsunoaoisoragasugusokoniatta。绝対届かないってわかっているはずなのに、仆はつま先で立って(虽然很清楚不可能勾得到但我还是垫着脚尖)ぜったいとどかないってわかっているはずなのに、ぼくはつまさ...

阅读全文

福笑い-たかはしゆう-歌词翻译及罗马音译整理福笑-高桥优あなたが笑ってたら仆も笑いたくなる(如果你笑我也会想跟着笑)あなたがわらってたらぼくもわらいたくなるanatagawaratsutetarabokumowaraitakunaruあなたが泣いていたら仆も泣いてしまう(如果你哭我也会跟着想哭)あなたがないていたらぼくもないてしまうanataganaiteitarabokumonaiteshimau难しい颜难しい话今ちょっと置いといて笑えますか?(困难的表情困难的事情现...

阅读全文

あの日の约束-いけはたレイナれいな-歌词翻译及罗马音译整理池端レイナ思い出の中のあなたいつだってくだらないことをして(记忆中的你总是做些看似无聊的小事)おもいでのなかのあなたいつだってくだらないことをしてomoidenonakanoanataitsudattekudaranaikotowoshite二人笑ってケンカしてそんな日々は虹のようで(两人一起欢笑一起争吵那些日子就像彩虹般)ふたりわらってケンカけんかしてそんな日々ひびはにじのようでfutariwaratsutekenkas...

阅读全文