×

音乐

《一年两个月又20天》拼音罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-10-01 浏览2992 评论0

1年2ヶ月20日 - BRIGHT - 歌词翻译及罗马音译整理

一年两个月又20天 - BRIGHT

春夏秋冬 季节巡り来る (春夏秋冬 四季不停交替)

はるなつあきふゆ きせつめぐりくる

shunkashuutou   kisetsu meguri kuru

何故 何故 恋には终わりがあるの (为何 为何 恋情会有尽头)

なぜ なぜ こいにはおわりがあるの

音乐

《红叶爱呗》中文歌词翻译及音译整理

mtsym mtsym 发表于2019-10-01 浏览3767 评论0

红叶爱呗 - GARNiDELiA - 歌词翻译及罗马音译整理

红叶爱呗 - GARNiDELiA

フタリで眺めてた景色 (眺望共赏过的景色)

フタリふたりでながめてたけしき

futari de nagame teta keshiki

今年もまた红く染まって (今年也是枫红尽染)

ことしもまたあかくそまって

konnen momata akaku soma tte

远くの街に旅立った (羁旅在外 远在他乡的你)

音乐

《サザンカ》中文歌词翻译及音译整理

mtsym mtsym 发表于2019-10-01 浏览3683 评论0

サザンカ - SEKAI NO OWARI - 歌词翻译及罗马音译整理

サザンカ - SEKAI NO OWARI

ドアの闭まる音 カレンダーの印 (关上门扉的声音 日历上的记号)

ドアどあのしまるおと カレンダーかれんだーのしるし

doa no shima ru oto karenda- no in

部屋から闻こえる 君の泣き声 (能听见从房间传来 你的哭泣声)

へやからきこえる きみのなきごえ

音乐

《恐山ル・ヴォワール》中文歌词翻译及音译整理

mtsym mtsym 发表于2019-10-01 浏览3350 评论0

恐山ル・ヴォワール - はやしばらめぐみ - 歌词翻译及罗马音译整理

  • 林原めぐみ

お前さんを待つ (等待着你前来的)

おまえさんをまつ

o mae sanwo matsu

その人はきっと (那个人一定)

そのひとはきっと

sono nin hakitto

寂しい思いなぞ させはしない (不会让你感到寂寞的)

さびしいおもいなぞ させはしない

音乐

《ヒトリゴト》拼音罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-09-17 浏览3161 评论0

ヒトリゴト - ClariS - 歌词翻译及罗马音译整理

ヒトリゴト - ClariS

ヒトリゴトだよ 耻ずかしいこと 闻かないでよね (我的自言自语 别再问我那些令人害羞的事了)

ヒトリゴトひとりごとだよ はずかしいこと きかないでよね

hitorigoto dayo hazukashi ikoto kika naideyone

キミノコトだよ でもその先は 言わないけどね (说的是你 行了吧 但是我不会再给你任何提示了)

音乐

《比世界上任何人》中文歌词翻译及音译整理

mtsym mtsym 发表于2019-09-17 浏览3392 评论0

世界中の谁よりきっと - なかやまみほ&WANDS - 歌词翻译及罗马音译整理

比世界上任何人 - 中山美穂&WANDS

まぶしい季节が黄金色に街を染めて (绚烂的季节 将街道染成一片金黄色)

まぶしいきせつがきんいろにまちをそめて

mabushii kisetsu ga koganeiro ni machi wo some te

君の横颜そっと包んでた (你的侧脸 将它轻轻地包围住)

きみのよこがおそっとつつんでた

音乐

《大家全都是英雄》中文翻译及罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-09-17 浏览2718 评论0

みんながみんな英雄 - AI - 歌词翻译及罗马音译整理

大家全都是英雄 - AI

特别じゃない 英雄じゃない (既不特别也不是英雄)

とくべつじゃない えいゆうじゃない

tokubetsu janai eiyuu janai

みんなの上には空がある (每个人的头顶都有一片天)

みんなのうえにはそらがある

minnano jouni ha sora gaaru

雨の日もある 风の日もある (有时刮风有时下雨)

音乐

《幻化成风》拼音罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-09-17 浏览3498 评论0

风になる - あまつき - 歌词翻译及罗马音译整理

幻化成风 - 天月

忘れていた目を闭じて 取り戻せ 恋のうた (已经忘却了 闭上眼睛 找回曾经失落的恋歌)

わすれていためをとじて とりもどせ こいのうた

wasure teita me wo toji te tori modose koi nouta

青空に隠れている 手を伸ばしてもう一度 (隐藏在青色天空中 再一次伸手触摸)

あおぞらにかくれている てをのばしてもういちど