×

音乐

《壊レタ世界ノ歌》中文翻译及罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-06-29 浏览3918 评论0

壊レタ世界ノ歌 - かわのまりな - 歌词翻译及罗马音译整理

  • 河野万里奈

消えゆく救い (渐渐消逝的救赎)

きえゆくすくい

kie yuku sukui

途绝えるカラダ (突然静止不动的身躯)

とだえるカラダからだ

todae ru karada

空は今も暗く (天空也依然昏暗)

そらはいまもくらく

sora ha ima mo kuraku

止まった时计 (已经停止的时钟)

とまったと

音乐

《薰风夏日的记忆》中文翻译及罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-06-29 浏览3536 评论0

风に薫る夏の记忆 - AAA - 歌词翻译及罗马音译整理

薰风夏日的记忆 - AAA

风に薫る夏の记忆 想い出は远きSummer Days (薰风夏日的记忆 我想起遥远的Summer Days)

かぜにかおるなつのきおく おもいではとおきSummer Days

kaze ni kaoru natsu no kioku omoide ha tooki summer days

永久を誓う淡い気持ち はじまりはそんなSummer Night (许下永恒的淡淡心情

音乐

《Rain》中文歌词及音译

mtsym mtsym 发表于2019-06-29 浏览4429 评论0

Rain - high_note - 歌词翻译及罗马音译整理

Rain - high_note

言叶にできず冻えたままで (不懂如何说出的言语 就像被冻僵了的样子)

ことばにできずこごえたままで

kotoba nidekizu kogoe tamamade

人前ではやさしく生きていた (一直在人面前扮演温顺地生存着)

ひとまえではやさしくいきていた

hitomae dehayasashiku iki teita

しわよせで こんな

音乐

《明日への手纸》拼音罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-06-29 浏览4720 评论0

明日への手纸 - コバこばソロそろ&Akane - 歌词翻译及罗马音译整理

  • コバソロ&Akane

元気でいますか。 (最近还好吗)

げんきでいますか。

genki deimasuka。

大事な人はできましたか。 (可有找到你珍惜的人)

だいじなひとはできましたか。

daiji na nin hadekimashitaka。

いつか梦は叶いますか。 (梦想会成真吗)

いつかゆめはかないますか。

**itsuka yu

音乐

《如果没有与你相遇~夏雪冬花~》拼音罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-06-29 浏览4148 评论0

あなたに出会わなければ~夏雪冬花~ - Aimer - 歌词翻译及罗马音译整理

如果没有与你相遇夏雪冬花 - Aimer

记忆などいらない 永远に眠りたい (不需要任何记忆 只想永远沉睡)

きおくなどいらない えいえんにねむりたい

kioku nadoiranai eien ni nemuri tai

もう このまま朝が 来なくたっていいや (如此的早晨不再来临也无所谓了)

もう このままあさが こなくたっていいや

**mou konoma

音乐

《尽管我们手中一无所有》中文歌词翻译及音译整理

mtsym mtsym 发表于2019-06-29 浏览4447 评论0

仆らの手には何もないけど、 - RAM WIRE - 歌词翻译及罗马音译整理

尽管我们手中一无所有 - RAM WIRE

君に见せたいものがあるんだ (有个东西一直想让你看看)

きみにみせたいものがあるんだ

kun ni mise taimonogaarunda

孤独な夜にもきっと (在孤寂的夜晚里)

こどくなよるにもきっと

kodoku na yoru nimokitto

远くで辉き続ける 几千の星を (那满天星辰 也持续在天际

音乐

《Brave Shine》中文歌词及音译

mtsym mtsym 发表于2019-06-29 浏览12029 评论1

Brave Shine - Aimer - 歌词翻译及罗马音译整理

Brave Shine - Aimer

左手に隠した 愿いは愿いのままで (隐匿于左手的 愿望终究只是愿望)

ひだりてにかくした ねがいはねがいのままで

hidarite ni kakushi ta negai ha negai nomamade

覚めない幻(ゆめ)见てた (曾见过不会苏醒 幻影似的梦境)

さめないまぼろし(ゆめ)みてた

**same nai maboroshi

音乐

《Time after time~在落花纷飞的街道上~》中文歌词及音译

mtsym mtsym 发表于2019-06-29 浏览4088 评论0

Time after time~花舞う街で~ - くらきまい - 歌词翻译及罗马音译整理

Time after time~在落花纷飞的街道上~ - 仓木麻衣

もしも君にめぐり逢えたら (如果能再次与你相逢)

もしもきみにめぐりあえたら

moshimo kun nimeguri ae tara

二度と君の手を离さない (我绝不再放开你的手)

にどときみのてをはなさない

nido to kun no te wo hanasa nai

####

音乐

《如果闪亮》中文歌词及音译

mtsym mtsym 发表于2019-06-29 浏览5005 评论0

光るなら - Goose house - 歌词翻译及罗马音译整理

如果闪亮 - Goose house

雨上がりの虹も 凛と咲いた花も 色づき溢れ出す (无论是雨后架起的虹桥 还是凛然绽放的花朵 都满溢着鲜艳的色彩)

あめあがりのにじも りんとさいたはなも いろづきあふれだす

ameagari no niji mo rin to sai ta hana mo shoku zuki afure dasu

茜色の空 仰ぐ君に あの日 恋に落ちた (那一天令我

音乐

《樱花》中文歌词翻译及音译整理

mtsym mtsym 发表于2019-06-29 浏览6178 评论0

さくら - もりやまなおたろう - 歌词翻译及罗马音译整理

樱花 - 森山直太朗

仆らはきっと待ってる 君とまた会える日々を (我们一定会等著 与你再次相见的那一天)

ぼくらはきっとまってる きみとまたあえる日々ひびを

bokura hakitto matsu teru kun tomata ae ru hibi wo

さくら并木の道の上で 手を振り叫ぶよ (在樱花树林立的路上 挥着手呼唤著)

さくらなみきのみちのうえで てをふりさけぶよ