高岭の花子さん-backnumber-歌词翻译及罗马音译整理backnumber君から见た仆はきっとただの友达の友达(从你眼中看来我一定只是朋友的朋友)きみからみたぼくはきっとただのともだちのともだちkunkaramitabokuhakittotadanotomodachinotomodachiたかが知人Bにむけられた笑颜があれならもう恐ろしい人だ(只是面对互相知道对方的人的笑容就是那样子的话真是个可怕的人啊)たかがちじんBにむけられたえがおがあれならもうおそろしいひとだtakaga...

阅读全文

世界は恋に落ちている-コバこばソロそろ&みらい-歌词翻译及罗马音译整理コバソロ&未来世界は恋に落ちている光の矢胸を射す(世界沉浸于爱恋之中闪耀的箭矢射中胸口)せかいはこいにおちているひかりのやむねをさすsekaihakoiniochiteiruhikarinoyamunewosasu君をわかりたいんだよ(好想要了解你)きみをわかりたいんだよkunwowakaritaindayo“ねえ、教えて”(“呐，告诉我吧”)「ねえ、おしえて」「nee、oshiete」す...

阅读全文

ヘビーローテーション-AKB48-歌词翻译及罗马音译整理HeavyRotation-AKB48Iwantyou!()Iwantyou!iwantyou!Ineedyou!()Ineedyou!ineedyou!Iloveyou!()Iloveyou!iloveyou!头の中ガンガン鸣ってるMUSIC(在我脑海中大声响起的MUSIC)あたまのなかガンガンがんがんなってるMUSICatamanonakagangannatsuterumusicヘビーローテ...

阅读全文

GetOver-Dream-歌词翻译及罗马音译整理GetOver-Dream君が今仆を支えて仆が今君を支える(你支撑著现在的我我支撑著现在的你)きみがいまぼくをささえてぼくがいまきみをささえるkungaimabokuwosasaetebokugaimakunwosasaeruだから迷いながらも共に生きていこうよ未来へと(所以即使迷惑也要共同生活到未来)だからまよいながらもともにいきていこうよみらいへとdakaramayoinagaramotomoniikiteikouy...

阅读全文

流れ星-あらきいがな-歌词翻译及罗马音译整理小幸运-荒木球菜スタートは昨日のよう春はもう少しかな(开始还像在昨天离春天还差一点点)スタートすたーとはきのうのようはるはもうすこしかなsuta-tohakinounoyouharuhamousukoshikana梅と桃の见分け方まだ知らないまま(到结束我都还分不清桃花和梅花的差别)うめともものみわけかたまだしらないままumetomomonomiwakehoumadashiranaimama何度も振り返ってた引き止めはしないけど...

阅读全文

Pray-Wish*-歌词翻译及罗马音译整理Pray-Wish*どんな梦なら追いかけるの?(追寻怎样的梦想?)どんなゆめならおいかけるの?donnayumenaraoikakeruno?君がつぶやくみたいに言う(你细语一般的说着)きみがつぶやくみたいにゆうkungatsubuyakumitainiiu远い先だった未来は今(站在遥远未来的地方)とおいさきだったみらいはいまtooisakidattamiraihaimaすぐそばを走って行く(此时我向那边走去)すぐそばをはしってゆくsuguso...

阅读全文

ありがとうForever…-にしうちまりや-歌词翻译及罗马音译整理ありがとうForever…-西内まりや大きな希望と梦をもって(怀抱着远大的希望和梦想)おおきなきぼうとゆめをもってookinakiboutoyumewomotteふるさと离れネオンの中(远离故乡在城市的霓红灯中)ふるさとはなれネオンねおんのなかfurusatohanareneonnonakaときめいた心今も忘れない(悸动的心至今仍未忘记)ときめいたこころいまもわすれないtokimeitakokoroimamow...

阅读全文

TSUNAMI-サザンオールスターズさざんおーるすたーず-歌词翻译及罗马音译整理海啸-サザンオールスターズ风に戸惑う弱気な仆(被风迷惑的怯懦的我)かぜにとまどうよわきなぼくkazenitomadouyowakinaboku通りすがるあの日の幻影(かげ)(偶然经过那一日的幻影)とおりすがるあのひのげんえい(かげ)tourisugaruanonichinogen’ei(kage)本当は见た目以上(却是出我意料地)ほんとうはみためいじょうhontouhamitameijou涙もろい过去がある...

阅读全文

一番の宝物-LiSA-歌词翻译及罗马音译整理最珍贵的宝物-LiSA颜を合わしたら喧哗してばかり(每当一见面就总是吵架)かおをあわしたらけんかしてばかりkaowoawashitarakenkashitebakariそれもいい思い出だった(回首过去往事全都散发着光芒)それもいいおもいでだったsoremoiiomoidedattaきみが教えてくれたんだ　もう恐くない(因为你曾经告诉过我使我不再害怕)きみがおしえてくれたんだ　もうこわくないkimigaoshietekuretanda　moukow...

阅读全文

アイノカタチfeat.HIDE(GReeeeN)-MISIA-歌词翻译及罗马音译整理爱的形状-MISIAあのねいつの间にか気づいたんだ(知道吗不知不觉间我发现)あのねいつのまにかきづいたんだanoneitsunomanikakizuitanda爱にもしカタチがあって(如果爱是有形状的)あいにもしカタチかたちがあってainimoshikatachigaatteそれがすでにわたしの胸にはまってたなら(那么它已经嵌入我的心中)それがすでにわたしのむねにはまってたならs...

阅读全文