虹色蝶々-わがっきバンドばんど-歌词翻译及罗马音译整理和楽器バンド星空をひらりふわり云に隠れた月の夜(星空被轻松柔软的云隐藏住的月夜)ほしぞらをひらりふわりくもにかくれたつきのよるhoshizorawohirarifuwarikumonikakuretagatsunoyoruなんとなく迷い込んだ埃まみれの小さな部屋(无意间迷途而进入了布满尘埃的小房间)なんとなくまよいこんだほこりまみれのちいさなへやnantonakumayoikondahokorimamirenochiisana...

阅读全文

ハッピーエンド-こなミルクみるく-歌词翻译及罗马音译整理ハッピーエンド-粉ミルクさよならが喉の奥につっかえてしまって(再见两字哽在喉头)さよならがのどのおくにつっかえてしまってsayonaraganodonookunitsukkaeteshimatte咳をするみたいにありがとうって言ったの(取而代之的是咳嗽一般地吐出谢谢)せきをするみたいにありがとうっていったのsekiwosurumitainiarigatoutteitsutsutano次の言叶はどこかとポケットを探しても(在口袋里寻找著接下来的话语...

阅读全文

ラストシーン-いきものがかり-歌词翻译及罗马音译整理最后的场景-いきものがかり涙がとまらないよ君に会いたくなる(眼泪停不下来突然好想见你)なみだがとまらないよきみにあいたくなるnamidagatomaranaiyokunniaitakunaru春のひかりがほらあの日と同じみたいだ(你看春天的光芒跟那一天的一模一样)はるのひかりがほらあのひとおなじみたいだharunohikarigahoraanonichitoonajimitaidaねぇさよならをもう伝えなくちゃ(嘿已经不得...

阅读全文

ハナミズキ-あらがきゆい-歌词翻译及罗马音译整理花水木-新垣结衣空を押し上げて手を伸ばす君五月のこと(你伸出双手向上撑开一片天空是五月时分)そらをおしあげててをのばすきみごがつのことsorawooshiagetetewonobasukungogatsunokotoどうか来てほしい水际まで来てほしい(多么希望你能过来希望你能来到水边)どうかきてほしいみずぎわまできてほしいdoukakitehoshiimizugiwamadekitehoshiiつぼみをあげよう庭...

阅读全文

花呗-GReeeeN-歌词翻译及罗马音译整理花之歌-GReeeeN仆らが生まれる何千年も前から(从我们出生的几千年前)ぼくらがうまれるなんぜんねんもまえからbokuragaumarerunanzennenmozenkara空にお日様野には咲く花(天空有太阳原野盛开花朵)そらにおひさまのにはさくはなsoranionichisamanonihasakuhana変わらずあるのに(这一切都没有改变依旧存在)かわらずあるのにkawarazuarunoni生きていく中で抱える荷...

阅读全文

深い森-DoAsInfinity-歌词翻译及罗马音译整理深邃森林-DoAsInfinity深い深い森の奥に今もきっと(深深的深深的森林方深处里相信这一刻)ふかいふかいもりのおくにいまもきっとfukaifukaimorinookuniimamokitto置きざりにした心隠してるよ(那颗被弃置的心依然深藏在这里)おきざりにしたこころかくしてるよokizarinishitakokorokakushiteruyo探すほどの力もなく疲れ果てた(已没有力气去找寻筋疲力尽的人们)さ...

阅读全文

ロビンソン-スピッツすぴっつ-歌词翻译及罗马音译整理Robinson-スピッツ新しい季节はなぜかせつない日々で(全新的季节为什么却还是难过的日子)あたらしいきせつはなぜかせつない日々ひびでatarashiikisetsuhanazekasetsunaihibide河原の道を自転车で走る君を追いかけた(骑着脚踏车奔驰在河滩追逐著奔跑的你)かわらのみちをじてんしゃではしるきみをおいかけたkawaranomichiwojitenshadehashirukunwooikaketa...

阅读全文

もしも运命の人がいるのなら-にしのカナかな-歌词翻译及罗马音译整理如果有命中注定之人的话-西野カナ一分一秒今この瞬间も(每分每秒此时此刻)いっぷんいちびょういまこのしゅんかんもichibuichibyouimakonoshunkanmo世界のどこかで谁かがきっと(世界上的某处就有个谁)せかいのどこかでだれかがきっとsekainodokokadedarekagakitto恋に落ちてく结ばれていく(正坠入情网结为连理)こいにおちてくむすばれていくkoiniochitekumusub...

阅读全文

サムライハート(SomeLikeItHot!!)-SPYAIR-歌词翻译及罗马音译整理武士之心(SomeLikeItHot!!)-SPYAIRどっか上の空でさっぱり闻いてないんだろう?(你心不在焉完全没在听吧?)どっかうわのそらでさっぱりきいてないんだろう?dokkajounosoradesapparikiitenaindarou?わざとこぼすサイン见逃す君(故意传出信号你却视若无睹)わざとこぼすサインさいんみのがすきみwazatokobosusainminogasukun...

阅读全文

前段时间华为鸿蒙系统话题很热，还提到了一个俄罗斯的手机系统AuroraOS可能会和华为合作，那这个AuroraOS到底是什么来头，其实就是旗鱼系统SailfishOS改头换面，我之前的文章《SAILFISH旗鱼手机操作系统的前生今世》提到过，其实就是起源于诺基亚的备胎系统Maemo，老的诺基亚手机玩家应该玩过N900，一款侧滑全键盘手机，用的就是Maemo系统，虽然是电阻屏的，但是可玩性非常高。整个发展过程大致就是：由于诺基亚的塞班系统一直有很高的市场占用率，在iPhone和Android冲击之下，塞班节节败退，但是诺基亚内部政治问题，市场销售...

阅读全文