×

音乐

《いけないボーダーライン》中文歌词及音译

mtsym mtsym 发表于2019-06-16 浏览3690 评论0

いけないボーダーライン - ししじんレオナれおな&みずがめミアみあ - 歌词翻译及罗马音译整理

˃ いけないボーダーライン - 狮子神レオナ&水瓶ミア

见つめ合って恋をして 无我梦中で追いかけて (四目相交坠入爱河 我奋不顾身地追求着)

みつめあってこいをして むがむちゅうでおいかけて

mitsu me atsu te koi woshite mugamuchuu de oi kakete

だけどもっと知りたくて メラメラしてる (但越想

音乐

《献上爱的花束》中文翻译及罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-06-16 浏览4045 评论0

爱をこめて花束を - Superfly - 歌词翻译及罗马音译整理

˃ 献上爱的花束 - Superfly

二人で写真を撮ろう 懐かしいこの景色と (我们两个一起拍张照吧 和这怀念的景色一起)

ふたりでしゃしんをとろう なつかしいこのけしきと

futari de shashin wo toro u natsukashi ikono keshiki to

あの日と同じポーズで おどけてみせて欲しい (摆出和当年一样的姿势 再摆个滑稽的表情)

音乐

《新月》拼音罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-06-16 浏览4761 评论0

ミカヅキ - さゆり - 歌词翻译及罗马音译整理

˃ 新月 - さユり

今宵も头上では 绮丽な満月がキラキラ (今夜的头顶上也有 美丽的满月闪闪发光)

こよいもずじょうでは きれいなまんげつがキラキラきらきら

koyoi mo zujou deha kirei na mangetsu ga kirakira

幸せそうに世界を照らしている (好像很幸福地照耀着世界)

しあわせそうにせかいをてらしている

**shiawase s

音乐

《今晚就这样》中文歌词及音译

mtsym mtsym 发表于2019-06-16 浏览3494 评论0

今夜このまま - あいみょん - 歌词翻译及罗马音译整理

˃ 今晚就这样 - あいみょん

苦いようで甘いようなこの泡に (看似苦涩又好像甘甜的酒泡里)

にがいようであまいようなこのあわに

nigai youde amai younakono awa ni

くぐらせる想いが弾ける (掠过的念头迸开了)

くぐらせるおもいがはじける

kuguraseru omoi ga hike ru

体は言う事を闻かない (身

音乐

《奇迹》拼音罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-06-16 浏览3874 评论0

キセキ - コバこばソロそろ&Lefty Hand Cream - 歌词翻译及罗马音译整理

˃ 奇迹 - コバソロ&Lefty Hand Cream

明日、今日よりも好きになれる 溢れる想いが止まらない (明天会比今天变的更加的喜欢 心中满溢的情感无法停止)

あした、きょうよりもすきになれる あふれるおもいがとまらない

ashita、 kyou yorimo suki ninareru afure ru omoi ga toma ranai

音乐

《RAIN》中文翻译及罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-06-16 浏览4186 评论0

RAIN - SEKAI NO OWARI - 歌词翻译及罗马音译整理

˃ RAIN - SEKAI NO OWARI

魔法は いつか解けると 仆らは知ってる (我们知道魔法什么时候能解开)

まほうは いつかとけると ぼくらはしってる

mahou ha itsuka toke ruto bokura ha shitte ru

月が咲いて太阳が今枯れた (月亮在盛开 太阳现在枯萎了)

つきがさいてたいようがいまかれた

**g

音乐

《表里如一》中文歌词及音译

mtsym mtsym 发表于2019-06-16 浏览4348 评论0

表里一体 - ゆず - 歌词翻译及罗马音译整理

˃ 表里如一 - ゆず

Woo-woo- ()

Woo-woo-

woo-woo-

朝をむさぼり 夜を吐き出し (将朝晨吞没 把黑夜吐出)

あさをむさぼり よるをはきだし

asa womusabori yoru wo hakidashi

生かんとする 我が性 (这是我与生俱来的个性)

いかんとする わがさが

**ika ntosuru wag

音乐

《なんでもないや (movie ver.)》中文歌词及音译

mtsym mtsym 发表于2019-06-16 浏览5118 评论0

なんでもないや (movie ver.) - こなミルクみるく - 歌词翻译及罗马音译整理

˃ なんでもないや (movie ver.) - 粉ミルク

二人の间 通り过ぎた风は (吹过两人之间的微风)

ふたりのあいだ とおりすぎたかぜは

futari no kan touri sugi ta kaze ha

どこから寂しさを运んできたの (不知从何处带来一丝寂寥)

どこからさびしさをはこんできたの

**dokokara sa

音乐

《前前前世》中文歌词翻译及音译整理

mtsym mtsym 发表于2019-06-16 浏览4843 评论0

前前前世 - コバこばソロそろ&Lefty Hand Cream - 歌词翻译及罗马音译整理

˃ 前前前世 - コバソロ&Lefty Hand Cream

やっと眼を覚ましたかい (你终于醒来了阿)

やっとめをさましたかい

yatto me wo sama shitakai

それなのになぜ眼も合わせやしないんだい? (那为什么不愿看我的眼睛呢?)

それなのになぜめもあわせやしないんだい?

**sorenanoninaze me

音乐

《有喜欢的人》拼音罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-06-16 浏览3441 评论0

好きな人がいること - コバこばソロそろ&Lefty Hand Cream - 歌词翻译及罗马音译整理

˃ 有喜欢的人 - コバソロ&Lefty Hand Cream

もし 五分前に戻れるなら 何をしますか? (要是能回到五分钟前的话 你要做什么呢?)

もし ごふんまえにもどれるなら なにをしますか?

moshi gobu mae ni modore runara naniwo shimasuka ?

私はさっきの返事もう一度したい (