×

音乐

日语歌《Lemon》中文翻译及罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-05-09 浏览5448 评论0

Lemon - よねづけんし - 歌词翻译及罗马音译整理

Lemon - 米津玄師

夢ならばどれほどよかったでしょう (如果是场梦该有多好)

ゆめならばどれほどよかったでしょう

yume narabadorehodoyokattadeshou

未だにあなたのことを夢にみる (至今仍会不时梦见你)

いまだにあなたのことをゆめにみる

imada nianatanokotowo yume nimiru

忘れた物を取りに帰るように (就像

音乐

日语歌《First Love》中文歌词及音译

mtsym mtsym 发表于2019-05-09 浏览38308 评论2

First Love - うただヒカルひかる - 歌词翻译及罗马音译整理

First Love - 宇多田ヒカル

最後のキスはタバコの flavor がした (最后的吻 有香烟的味道)

さいごのキスきすはタバコたばこの flavor がした

saigo no kisu ha tabako no flavor gashita

ニガくてせつない香り (既苦涩又难过的香味)

ニガにがくてせつないかおり

**niga kutesetsunai kaori

音乐

日语歌《奇迹》拼音罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-05-09 浏览5200 评论0

キセキ - GReeeeN - 歌词翻译及罗马音译整理

˃ 奇迹 - GReeeeN

明日、今日よりも好きになれる 溢れる想いが止まらない (明天会比今天变的更加的喜欢 心中满溢的情感无法停止)

あした、きょうよりもすきになれる あふれるおもいがとまらない

ashita、 kyou yorimo suki ninareru afure ru omoi ga toma ranai

今もこんなに好きでいるのに 言葉に出来ない (即使现在如此的

音乐

日语歌《信 ~拜启 给十五岁的你~》拼音罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-05-09 浏览4002 评论0

手紙~拝啓十五の君へ~ - アンジェラあんじぇら・アキあき - 歌词翻译及罗马音译整理

˃ 信 ~拜启 给十五岁的你~~ - アンジェラ・アキ

拝啓 この手紙読んでいるあなたは どこで何をしているのだろう (展信愉快 正在读这封信的你 在哪里做什么呢?)

はいけい このてがみよんでいるあなたは どこでなにをしているのだろう

**haikei kono tegami yonde iruanataha dokode naniwo shiteirunodarou

音乐

《LOSER》中文歌词翻译及音译整理

mtsym mtsym 发表于2019-05-09 浏览40505 评论1

LOSER - よねづけんし - 歌词翻译及罗马音译整理

LOSER - 米津玄師

いつもどおりの通り独り こんな日々もはや懲り懲り (一如往常的往常一人 如此度日也成折磨折磨)

いつもどおりのとおりひとり こんな日々ひびもはやこりごり

itsumodoorino touri hitori konna hibi mohaya kori kori

もうどこにも行けやしないのに 夢見ておやすみ (早已是哪里也去不了 就作个梦道声晚安)

もうどこにもい

音乐

《V字手势》中文歌词翻译及音译整理

mtsym mtsym 发表于2019-05-09 浏览7661 评论0
 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

ピースサイン - よねづけんし - 歌词翻译及罗马音译整理

˃ V字手势 - 米津玄師

いつか僕らの上をスレスレに 通り過ぎていったあの飛行機を (某日低空飞过 我们头顶的那架飞机)

いつかぼくらのうえをスレスレすれすれに とおりすぎていったあのひこうきを

**itsuka bokura no ue wo suresure ni

音乐

日语歌《向日葵的约定》拼音罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-05-09 浏览5634 评论0

ひまわりの約束 - はたもとひろ - 歌词翻译及罗马音译整理

˃ 向日葵的约定 - 秦基博

どうして君が泣くの まだ僕も泣いていないのに (为什么你要哭呢 明明我都还没掉下泪)

どうしてきみがなくの まだぼくもないていないのに

doushite kun ga naku no mada boku mo nai teinainoni

自分より 悲しむから つらいのがどっちか わからなくなるよ (因为你比我还悲伤 让我也分不清楚 到底谁比较难受

音乐

日语歌《365天的纸飞机》拼音罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-05-09 浏览11387 评论0

365天的纸飞机 - AKB48 - 歌词翻译及罗马音译整理

˃ 365天的纸飞机 - AKB48

朝の空を見上げて 今日という一日が (清晨我仰望着天空 今天会是怎样的一天呢)

あさのそらをみあげて きょうといういちにちが

asa no sora wo miage te kyou toiu tsuitachi ga

笑顔でいられるように そっとお願いした (希望能保持笑容度过 我这样祈祷著)

えがおでいられるように そっとお

音乐

《现在好想见你》中文歌词翻译及音译整理

mtsym mtsym 发表于2019-05-09 浏览7184 评论0

逢いたくていま - MISIA - 歌词翻译及罗马音译整理

˃ 现在好想见你 - MISIA

初めて出会った日のこと 覚えてますか (第一次相遇的那天 你是不是还记得呢?)

はじめてであったひのこと おぼえてますか

hajimete deatsu ta nichi nokoto oboe temasuka

過ぎ行く日の思い出を 忘れずにいて (那些过去日子的回忆 我一直没有忘记)

すぎゆくひのおもいでを わすれずにいて

**