×

音乐

《不协和音》中文翻译及罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-10-01 浏览4093 评论0

不协和音 - けやきざか46 - 歌词翻译及罗马音译整理

不协和音 - 榉坂46

仆はYesと言わない (我绝不说Yes)

ぼくはYesといわない

bokuha yes to iwa nai

首を縦に振らない (绝不低头)

くびをたてにふらない

kubi wo tate ni fura nai

まわりの谁もが颔いたとしても (身边的人都选择顺从也一样)

まわりのだれもがうなずいたとしても

音乐

《糸》拼音罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-10-01 浏览3628 评论0

糸 - コバこばソロそろ&Akane - 歌词翻译及罗马音译整理

糸 - コバソロ&Akane

なぜ めぐり逢うのかを (为什么会相遇?)

なぜ めぐりあうのかを

naze meguri au nokawo

私たちは なにも知らない (我们不知道)

わたしたちは なにもしらない

watashitachi ha nanimo shira nai

いつ めぐり逢うのかを (什么时候会相遇?)

いつ めぐりあう

音乐

《威风堂堂》中文翻译及罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-10-01 浏览8374 评论0

威风堂々 - かきチョコちょこ - 歌词翻译及罗马音译整理

威风堂堂 - 柿チョコ

时には噛んだりして (偶而就咬下一口)

ときにはかぶんだりして

tokini ha kan darishite

痛みを覚えさせて (让我记住这阵痛)

いたみをおぼえさせて

itami wo oboe sasete

溢れるエキタイで污してよ 全部 (用溢出的液体 弄脏我吧 全部)

あふれるエキタイえきたいでよごしてよ ぜんぶ

音乐

《女主角》中文翻译及罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-10-01 浏览3301 评论0

ヒロイン - コバこばソロそろ&あさこ - 歌词翻译及罗马音译整理

女主角 - コバソロ&杏沙子

君の毎日に 仆は似合わないかな (我是否不适合出现在你的每一个日子里)

きみのまいにちに ぼくはにあわないかな

kun no mainichi ni bokuha niawa naikana

白い空から 雪が落ちた (雪从白色的天空落下)

しろいそらから ゆきがおちた

shiroi aka ra yuki ga ochi ta

音乐

《好多的梦想》中文翻译及罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-10-01 浏览2948 评论0

ゆめいっぱい - せきゆみこ - 歌词翻译及罗马音译整理

好多的梦想 - 関ゆみ子

楽しいことなら いっぱい (如果要充满快乐的事情)

たのしいことなら いっぱい

tanoshi ikotonara ippai

梦见ることなら めいっぱい (如果要努力达到梦中看见的事情)

ゆめみることなら めいっぱい

yumemi rukotonara meippai

今すぐ おしゃれに 着替えて (现在就快点好好打扮)

音乐

《穴を掘っている》拼音罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-10-01 浏览2735 评论0

穴を掘っている - amazarashi - 歌词翻译及罗马音译整理

  • amazarashi

穴を掘っている 人生どこで间违えた (我正挖著洞 人生在哪里走错了)

あなをほっている じんせいどこでまちがえた

ana wo hotsu teiru jinsei dokode machigae ta

穴を掘っている 自暴自弃にスコップを突き立てる (我正挖著洞 自暴自弃地插上铲子)

あなをほっている じぼうじきにスコップすこっぷをつき

音乐

《一年两个月又20天》拼音罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-10-01 浏览2972 评论0

1年2ヶ月20日 - BRIGHT - 歌词翻译及罗马音译整理

一年两个月又20天 - BRIGHT

春夏秋冬 季节巡り来る (春夏秋冬 四季不停交替)

はるなつあきふゆ きせつめぐりくる

shunkashuutou   kisetsu meguri kuru

何故 何故 恋には终わりがあるの (为何 为何 恋情会有尽头)

なぜ なぜ こいにはおわりがあるの

音乐

《红叶爱呗》中文歌词翻译及音译整理

mtsym mtsym 发表于2019-10-01 浏览3757 评论0

红叶爱呗 - GARNiDELiA - 歌词翻译及罗马音译整理

红叶爱呗 - GARNiDELiA

フタリで眺めてた景色 (眺望共赏过的景色)

フタリふたりでながめてたけしき

futari de nagame teta keshiki

今年もまた红く染まって (今年也是枫红尽染)

ことしもまたあかくそまって

konnen momata akaku soma tte

远くの街に旅立った (羁旅在外 远在他乡的你)

音乐

《サザンカ》中文歌词翻译及音译整理

mtsym mtsym 发表于2019-10-01 浏览3656 评论0

サザンカ - SEKAI NO OWARI - 歌词翻译及罗马音译整理

サザンカ - SEKAI NO OWARI

ドアの闭まる音 カレンダーの印 (关上门扉的声音 日历上的记号)

ドアどあのしまるおと カレンダーかれんだーのしるし

doa no shima ru oto karenda- no in

部屋から闻こえる 君の泣き声 (能听见从房间传来 你的哭泣声)

へやからきこえる きみのなきごえ