君はメロディー-AKB48-歌词翻译及罗马音译整理你就是旋律-AKB48春の魔法に阳射しは変わって(透过春天的魔法阳光产生变化)はるのまほうにひざしはかわってharunomahounihizashihakawatte人も街も明るめに着替えた(让人和街道都换上明亮大衣)ひともまちもあかるめにきがえたninmomachimoakarumenikigaeta风に诱われ気づけば知らずに(受到风的邀请发现不知不觉中)かぜにさそわれきづけばしらずにkazenisasowarekizuk...
镜花水月-まふまふ-歌词翻译及罗马音译整理镜花水月-まふまふ“はぐれないように”と呟いて(“不想走散了”你轻轻细语)「はぐれないように」とつぶやいて「hagurenaiyouni」togenite仆の裾をつかんだ(紧抓住我的衣䙓)ぼくのすそをつかんだbokunosusowotsukanda静けさがずっと続いたような(寂静蔓延像是永久那般)しずけさがずっとつづいたようなshizukesagazuttotsuzuitayounaあの夏空の下(在那夏日天空)あのなつぞらのしたanonats...
楔-おくはなこ-歌词翻译及罗马音译整理楔-奥华子终电后の谁もいない道に 二人の悲しげな一つの影(最后一班电车之后的寂静路上一个人影子却反映着两个人的悲伤)しゅうでんごのだれもいないみちに ふたりのかなしげなひとつのかげshuudennochinodaremoinaimichini futarinokanashigenahitotsunokageもう二度ともう二度と 会わないと 心に誓い合った夏の夜(在那一个夏天的夜晚我立定决心以后也不再见你绝对绝对不要再见)もうにどともうにどと あわないと こ...
ゴーゴー幽霊船-よねづけんし-歌词翻译及罗马音译整理gogo幽灵船-米津玄师ちょっと病弱なセブンティーン(稍嫌病弱的17岁)ちょっとびょうじゃくなセブンティーンせぶんてぃーんchottobyoujakunasebuntei-n枯れたインクとペンで絵を描いて(用干涸的墨水和钢笔涂涂画画)かれたインクいんくとペンぺんでえをかいてkaretainkutopendeewoegaite継いで接いでまたマザーグース(接二连三还是鹅妈妈)ついではいでまたマザーグースまざーぐーすtsuidesetsui...
MIRAI-GARNiDELiA-歌词翻译及罗马音译整理未来-GARNiDELiA“大丈夫”一人で全部(“不要紧的”你总如是笑道)「だいじょうぶ」ひとりでぜんぶ「daijoubu」hitoridezenbu抱え込むキミの悪い癖(独自担下一切)かかえこむキミきみのわるいくせdaekomukiminowaruikuseいつになっても治らないから(正因你这恶习总也改不掉)いつになってもなおらないからitsuninattemonaoranaikara今日も静かに手をつないだ(今天才又悄然牵起...
EndlessTearsfeat.中村舞子-CLIFFEDGE-歌词翻译及罗马音译整理CLIFFEDGE君の心に包まれたまま爱を誓い…(就这样被你的心灵包裹爱起誓…)きみのこころにつつまれたままあいをちかい…kunnokokoronitsutsumaretamamaaiwochikai…眠れない夜何度过ぎてもねぇ受け止めて(无法入眠的夜晚无论度过多少遍呐接受我吧)ねむれないよるなんどすぎてもねぇうけとめてnemurenaiyorunandosugitemonee...
ロストワンの号哭-そらる-歌词翻译及罗马音译整理Lostone的号哭-そらる刃渡り数センチの不信感が(刀长数公分的不信任感)はわたりすうセンチせんちのふしんかんがhawatarikazusenchinofushinkanga挙げ句の果て静脉を刺しちゃって(最终的最终刺向静脉)あげくのはてじょうみゃくをさしちゃってagekunohatejoumyakuwosashichatte病弱な爱が飞び出すもんで(虚弱的爱飞奔而出)びょうじゃくなあいがとびだすもんでbyoujakunaaigatobi...
himawari-Mr.Children-歌词翻译及罗马音译整理himawari-Mr.Children优しさの死に化妆で笑ってるように见せてる(给温柔的死亡化上妆使它看来像是在笑一样)やさしさのしにげしょうでわらってるようにみせてるyasashisanoshinikeshoudewaratsuteruyounimiseteru君の覚悟が分かりすぎるから仆はそっと手を振るだけ(因为太过了解你的决心所以我仅是轻轻地挥手)きみのかくごがわかりすぎるからぼくはそっとてをふるだけkunnokaku...
煌めく瞬间に捕われて-MANISH-歌词翻译及罗马音译整理捕捉闪耀的瞬间-MANISH散々な梦に目を覚ます(从噩梦中狠狠醒来)散々さんざんなゆめにめをさますsanzannayumenimewosamasu日射しの强い朝(轻洒的晨光令人炫目)ひざしのつよいあさhizashinoshiiasaお気に入りの曲闻きながら(一边听着自己倾心的歌曲)おきにいりのきょくききながらokiniirinokyokukikinagara洗い立てのシャツ腕をとおす(一边套上刚洗好的衬衫)あら...
Starsintherain-Aimer-歌词翻译及罗马音译整理Starsintherain-AimerSoclosesofar(若近若远)Soclosesofarsoclosesofarきっと目を闭じたんだろう(一定一直紧闭着双眼吧)きっとめをとじたんだろうkittomewotojitandarouRainbowsorstars(彩虹或是星光)Rainbowsorstarsrainbowsorstarsずっと见つけれなくて(一直寻找着它们的踪影却至...
