キミを忘れないよ-おおはらさくらこ-歌词翻译及罗马音译整理大原樱子つないだ手の爱しさが(紧握双手间流淌的眷恋)つないだてのいとしさがtsunaidatenoitoshisagaたぶん恋だということに(或许那就是爱恋)たぶんこいだということにtabunkoidatoiukotoniまだ気づかない夏の始まり(还没有察觉却已迎来夏日)まだきづかないなつのはじまりmadakizukanainatsunohajimariさあ手をつなごう(让我们手牵手)さあてをつなごうsaatewotsun...

阅读全文

女々しくて-ゴールデンごーるでんボンバーぼんばー-歌词翻译及罗马音译整理娘娘腔-ゴールデンボンバー女々しくて女々しくて女々しくて辛いよ(娘娘腔娘娘腔娘娘腔好痛苦啊)女々めめしくて女々めめしくて女々めめしくてつらいよmemeshikutememeshikutememeshikutetsuraiyo仆の事をからかったの?(是在嘲笑我吗?)ぼくのことをからかったの?bokunokotowokarakattano?あんなに好きと言ったのに(明明说过那么喜欢我)あんなにすきといったのにa...

阅读全文

このままで-にしのカナかな-歌词翻译及罗马音译整理このままで-西野カナ阳だまりの中二人并んで(在阳光下两人肩并著肩)ひだまりのなかふたりならんでyoudamarinonakafutarinarande手と手繋いでふっと笑い合って(手牵着手突然不经意的互相笑着)てとてつないでふっとわらいあってtetotetsunaidefuttowaraiatsuteそんな何でもないことさえも(像这样子没什么特别的事)そんななんでもないことさえもsonnanandemonaikotosae...

阅读全文

Re:make-ONEOKROCK-歌词翻译及罗马音译整理Re:make-ONEOKROCKYoutakemebackandshowmeyou’retheonlyone()Youtakemebackandshowmeyou’retheonlyoneyoutakemebackandshowmeyou’retheonlyoneRevealthewayyougotmeI’vegottorun()Revealthewayyougotme...

阅读全文

病名は爱だった-まふまふ-歌词翻译及罗马音译整理病名曾是爱-まふまふ余命数か月ばかりの恋に点滴で扶养する患者达(让命不久矣的恋情用静脉滴注苟延残喘的患者们)よめいすうかげつばかりのこいにてんてきでふようするかんじゃたちyomeisuukagetsubakarinokoinitentekidefuyousurukanjatooru被害者の甘い期待を吊(わずら)い悔悟の机会を踌躇うドクター(悼念受害者的天真期待令悔悟的机会踌躇的医生)ひがいしゃのあまいきたいをとむら(わずら)いかいごのきかいを...

阅读全文

アイオクリ-こなミルクみるく-歌词翻译及罗马音译整理アイオクリ-粉ミルク好きだよって君の言叶ウソみたいに嬉しくて(你说你喜欢我的这一句话像是作梦般让我非常高兴)すきだよってきみのことばウソうそみたいにうれしくてsukidayottekunnokotobausomitainiureshikuteまるで违って见えるいつも见上げる空も(一切仿佛看起来都不一样连总是仰望着的天空也是)まるでちがってみえるいつもみあげるそらもmarudechigatsutemieruitsumomiage...

阅读全文

自伤无色-はなたん-歌词翻译及罗马音译整理自伤无色-花たん君のようなひとになりたいな(好想成为像你这样的人啊)きみのようなひとになりたいなkunnoyounahitoninaritaina“仆らしいひと”になりたいな(好想变成“有自我风格的人”啊)「ぼくらしいひと」になりたいな「bokurashiihito」ninaritaina望むならそうすりゃいいけどさ(这样希望的话也是可以啦)のぞむならそうすりゃいいけどさnozomunarasousuryaiikedosaでもそれってほんとにぼくなのかい(但...

阅读全文

ようこそジャパリパークへ-どうぶつビスケッツびすけっつ×PPP-歌词翻译及罗马音译整理ようこそジャパリパークへ-どうぶつビスケッツ×PPPwelcometoようこそジャパリパーク!(welcometo欢迎来到加帕里公园!)welcometoようこそジャパじゃぱリパークりぱーく!welcometoyoukosojaparipa-ku!今日もドッタンバッタン大騒ぎ(今天也闹闹哄哄跑来跑去非常混乱)きょうもドッタンバッタンどったんばったんおおさわぎkyoumodottanbattanoosawagi...

阅读全文

TOKYOGIRL-Perfume-歌词翻译及罗马音译整理TOKYOGIRL-Perfume太阳が射しこむ街で目を覚ます(在太阳洒落的城市中醒来)たいようがさしこむまちでめをさますtaiyougasashikomumachidemewosamasu情报を掻き分ける热帯鱼(推开讯息前进的热带鱼)じょうほうをかきわけるねったいぎょjouhouwokakiwakerunettaigyo平凡を许してくれない水槽で(在不被允许平凡的水族箱中)へいぼんをゆるしてくれないすいそうでheibonwo...

阅读全文

夏祭り-まふまふ-歌词翻译及罗马音译整理夏祭-まふまふ君がいた夏は远い梦の中(那个有你在的夏天仿佛是在遥远的梦里)きみがいたなつはとおいゆめのなかkungaitanatsuhatooiyumenonaka空に消えてった打ち上げ花火(像是烟火一般绽放在空中之后便消逝了)そらにきえてったうちあげはなびsoranikietettauchiagehanabi君の髪の香りはじけた(你的头发散发出阵阵的香味)きみのかみのかおりはじけたkunnokaminokaorihajiket...

阅读全文