×

音乐

《朋友~启程的时候~》中文歌词及音译

mtsym mtsym 发表于2019-09-17 浏览2573 评论0

友〜旅立ちの时〜 - ゆず - 歌词翻译及罗马音译整理

朋友启程的时候 - ゆず

友 今君が见上げる空は (朋友 现在你所仰望的天空)

とも いまきみがみあげるそらは

tomo ima kun ga miage ru sora ha

どんな色に见えていますか? (看起来是什么样的颜色呢?)

どんないろにみえていますか?

donna shoku ni mie teimasuka ?

友 仆たちにできることは (朋友

音乐

《鸟之诗》拼音罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-09-17 浏览4790 评论0

鸟の诗 - Lia - 歌词翻译及罗马音译整理

鸟之诗 - Lia

消える飞行机云 仆たちは见送った (我们目送著逐渐消失的飞机云彩)

きえるひこうきぐも ぼくたちはみおくった

kie ru hikouki kumo boku tachiha miokutsu ta

眩しくて逃げた いつだって弱くて (由于太过刺眼 总是脆弱的逃开了视线)

まぶしくてにげた いつだってよわくて

音乐

《在泥泞中绽放》拼音罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-09-17 浏览3469 评论0

泥中に咲く - ウォルピスカーターうぉるぴすかーたー - 歌词翻译及罗马音译整理

在泥泞中绽放 - ウォルピスカーター

砕けた心が滤过できなくて 涙はそっと枯れてゆく (破碎的心再也无法找出任何完好部分 泪水悄然流尽)

くだけたこころがろかできなくて なみだはそっとかれてゆく

kudake ta kokoro ga ko ka dekinakute namida hasotto kare teyuku

もう一粒も 流れなくて 可笑しいよねって

音乐

《厕所的神明》中文翻译及罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-09-17 浏览3156 评论0

トイレの神様 - うえむらかな - 歌词翻译及罗马音译整理

厕所的神明 - 植村花菜

小三の顷からなぜだか (小学三年级开始 不知道为什么)

しょうさんのころからなぜだか

shou san no goro karanazedaka

おばあちゃんと暮らしてた (就和奶奶一起生活)

おばあちゃんとくらしてた

obaachanto kurashi teta

実家の邻だったけど (其实自己的家就在隔壁)

じっかのとな

音乐

《可以吗?》中文歌词及音译

mtsym mtsym 发表于2019-09-05 浏览4121 评论0

いいんですか? - RADWIMPS - 歌词翻译及罗马音译整理

可以吗? - RADWIMPS

いいんですか いいんですか (可以吗 可以吗)

いいんですか いいんですか

iindesuka iindesuka

こんなに人を好きになっていいんですか? (变得这样喜欢一个人可以吗?)

こんなにひとをすきになっていいんですか?

konnani nin wo suki ninatteiindesuka ?

いいんですか

音乐

《想要变得可爱》中文歌词及音译

mtsym mtsym 发表于2019-09-05 浏览6556 评论0

可爱くなりたい - HoneyWorks feat.さな - 歌词翻译及罗马音译整理

想要变得可爱 - HoneyWorks feat.锁那

谁だって可爱く変わりたいんだ (不管是谁都想变得可爱)

だれだってかわいくかわりたいんだ

dare datte kawaiku kawari tainda

知らない颜しても意识し合ってる (摆出没这回事的表情但还是会在意的)

しらないかおしてもいしきしあってる

音乐

《虹色蝶々》中文歌词翻译及音译整理

mtsym mtsym 发表于2019-09-05 浏览3819 评论0

虹色蝶々 - わがっきバンドばんど - 歌词翻译及罗马音译整理

  • 和楽器バンド

星空をひらりふわり 云に隠れた月の夜 (星空被轻松柔软的云隐藏住的月夜)

ほしぞらをひらりふわり くもにかくれたつきのよる

hoshizora wohirarifuwari kumo ni kakure ta gatsu no yoru

なんとなく迷い込んだ 埃まみれの小さな部屋 (无意间迷途而进入了 布满尘埃的小房间)

なんとなくまよいこんだ ほこり

音乐

《ハッピーエンド》中文歌词及音译

mtsym mtsym 发表于2019-09-05 浏览3684 评论0

ハッピーエンド - こなミルクみるく - 歌词翻译及罗马音译整理

ハッピーエンド - 粉ミルク

さよならが喉の奥につっかえてしまって (再见两字哽在喉头)

さよならがのどのおくにつっかえてしまって

sayonaraga nodo no oku nitsukkaeteshimatte

咳をするみたいにありがとうって言ったの (取而代之的是 咳嗽一般地吐出谢谢)

せきをするみたいにありがとうっていったの