×

音乐

《ninelie》中文翻译及罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-06-29 浏览7377 评论0

ninelie - Aimer with chelly(EGOIST) - 歌词翻译及罗马音译整理

ninelie - Aimer with chelly(EGOIST)

君を繋ぐ空の星が一つ音を立てても (即使是 紧紧相系着你的繁星 发出了一声低语)

きみをつなぐそらのほしがひとつおとをたてても

kun wo tsunagu sora no hoshi ga hitotsu oto wo tate temo

どれも同じ雨に濡れた梦ばかり 干くだけの光 (但

音乐

《brave heart》中文翻译及罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-06-29 浏览7865 评论0

brave heart - みやざきあゆみ - 歌词翻译及罗马音译整理

brave heart - 宫崎歩

逃げたりあきらめるコトは 谁も (不论是谁 都有想去逃避的时候)

にげたりあきらめるコトことは だれも

nige tariakirameru koto ha daremo

一瞬あればできるから 歩き続けよう (只要在那一刻发挥出力量 便能继续前进)

いっしゅんあればできるから あるきつづけよう

**isshun arebadekirukar

音乐

《only my railgun》中文歌词翻译及音译整理

mtsym mtsym 发表于2019-06-29 浏览7198 评论0

only my railgun - fripSide - 歌词翻译及罗马音译整理

only my railgun - fripSide

放て! 心に刻んだ梦を 未来さえ置き去りにして (放飞 心灵深处的梦想!与未来一起抛弃)

はなて! こころにきざんだゆめを みらいさえおきざりにして

houtte! kokoro ni kizan da yume wo mirai sae okizari nishite

限界など知らない 意味无い! (不知道的什么界限 毫

音乐

《SUN》拼音罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-06-29 浏览4189 评论0

SUN - ほしのげん - 歌词翻译及罗马音译整理

SUN - 星野源

Baby 壊れそうな夜が明けて (Baby 破碎的夜晚是黎明)

Baby こわれそうなよがあけて

baby koware souna yoru ga ake te

空は晴れたよう (天空很晴朗喔)

そらははれたよう

sora ha hare tayou

Ready 頬には小川流れ (Ready 脸颊上流过的小溪 (译者注:那是泪水吧..))

Read

音乐

《Let It Go ~ありのままで~》中文歌词翻译及音译整理

mtsym mtsym 发表于2019-06-29 浏览3453 评论0

Let It Go ~ありのままで~ - まつたかこ - 歌词翻译及罗马音译整理

Let It Go ~ありのままで~ - 松たか子

降り始めた雪は 足迹消して (下起的雪 将足迹给消去)

ふりはじめたゆきは あしあとけして

ori hajime ta yuki ha sokuseki keshi te

真っ白な世界に ひとりのわたし (在一片雪白的世界里 我独自一人)

まっしろなせかいに ひとりのわたし

音乐

《生命的名字》中文翻译及罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-06-29 浏览4774 评论0

いのちの名前 - ひらはらあやか - 歌词翻译及罗马音译整理

生命的名字 - 平原绫香

青空に线を引く (蓝色的天空上画上一条线)

あおぞらにせんをひく

aozora ni sen wo hiku

ひこうき云の白さは (那飞机云的洁白)

ひこうきくものしろさは

hikouki kumo no shiro saha

ずっとどこまでも ずっと続いてく (不断的延伸到远处 不断的延续著)

ずっとどこまでも ずっとつづいてく

*

音乐

《爱歌》拼音罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-06-29 浏览3785 评论0

爱呗 - GReeeeN - 歌词翻译及罗马音译整理

爱歌 - GReeeeN

“ねえ、大好きな君へ”笑わないで闻いてくれ (“嘿 给最喜欢的你” 请不要笑 继续听我说完)

「ねえ、だいすきなきみへ」わらわないできいてくれ

「 nee、 daisuki na kun he 」 warawa naide kii tekure

“爱してる”だなんてクサいけどね (“我爱你” 即使是如此的陈腔滥调)

「あいしてる」だなんてクサくさいけどね

**「 ito

音乐

《Sincerely》中文歌词翻译及音译整理

mtsym mtsym 发表于2019-06-29 浏览6365 评论0

Sincerely - TRUE - 歌词翻译及罗马音译整理

Sincerely - TRUE

知らない言叶を 覚えていくたび (每当我学会新的字词)

しらないことばを おぼえていくたび

shira nai kotoba wo oboe teikutabi

おもかげのなか 手を伸ばすの (便渴望能触及脑海中你的身影)

おもかげのなか てをのばすの

omokagenonaka te wo noba suno

だけど一人では 分か