×

音乐

日语歌《连续技》中文歌词及音译

mtsym mtsym 发表于2019-05-19 浏览4293 评论0

カサネテク - なかむらちひろ - 歌词翻译及罗马音译整理

连续技 - 中村千寻

カサネ カサネテ カサネ カサネテク (一招紧接着一招 用不尽的心机层层叠)

カサネかさね カサネテかさねて カサネかさね カサネテクかさねてく

kasane kasanete kasane kasaneteku

SNSで相手を検索 予习は常にぬかりなく (猎物的资料上网先查 功课做足是一定要的)

SNSであいてをけんさく よしゅうはつねにぬかりなく

**sns

音乐

日语歌《春雷》拼音罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-05-19 浏览9169 评论0

春雷 - よねづけんし - 歌词翻译及罗马音译整理

春雷 - 米津玄师

现れたそれは春の真っ最中 えも言えぬまま辉いていた (在正值春季之时出现 什么都不说就这样闪耀着)

あらわれたそれははるのまっさなか えもいえぬままかがやいていた

araware tasoreha haru no makoto tsu saichuu emo ie numama kagayai teita

どんな言叶もどんな手振りも足りやしないみたいだ (什么话语也好 怎么挥手也好 都

音乐

《secret base~你所给我的东西~ (10年后版.)》中文歌词翻译及音译整理

mtsym mtsym 发表于2019-05-19 浏览4208 评论0

secret base~君がくれたもの~ (10 years after Ver.) - ほんまめいこ(ちのあい)、あんじょうなるこ(とまつはるか)、つるみちりし(はやみさおり) - 歌词翻译及罗马音译整理

secret base~你所给我的东西~ (10年后版.) - 本间芽衣子(茅野爱衣)、安城鸣子(戸松遥)、鹤见知利子(早见沙织)

君と夏の终わり 将来の梦 (和你在夏天结束之时 谈论著将来的梦想)

きみとなつのおわり しょうらいのゆめ

**kun to natsu no

音乐

日语歌《红鹤》拼音罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-05-19 浏览3765 评论0

Flamingo - よねづけんし - 歌词翻译及罗马音译整理

红鹤 - 米津玄师

宵暗に 爪弾き 悲しみに雨曝し 花昙り (夜始之际 被孤立 我的悲伤倾盆大雨 在这花开和煦)

よいやみに つまはじき かなしみにあまざらし はなぐもり

yoiyami ni tsumabiki kanashimi ni ame sarashi hanagumori ri

枯れた街 にべもなし 佗びしげに鼻垂らし へらへらり (干涸的街上 无人闻问 失望地垂著鼻水 嘲笑嘻

音乐

日语歌《Butter-fly》中文歌词及音译

mtsym mtsym 发表于2019-05-19 浏览14384 评论1

Butter-fly - わだこうじ - 歌词翻译及罗马音译整理

Butter-fly - 和田光司

ゴキゲンな蝶になって きらめく风に乘って (化作轻快飞舞的蝶 乘上闪亮的风)

ゴキゲンごきげんなちょうになって きらめくかぜにのって

gokigen na chou ninatte kirameku kaze ni notte

今すぐ キミに会いに行こう (现在立刻 就要去与你相会)

いますぐ キミきみにあいにゆこう

**ima sugu ki

音乐

日语歌《Lemon》中文翻译及罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-05-09 浏览5448 评论0

Lemon - よねづけんし - 歌词翻译及罗马音译整理

Lemon - 米津玄師

夢ならばどれほどよかったでしょう (如果是场梦该有多好)

ゆめならばどれほどよかったでしょう

yume narabadorehodoyokattadeshou

未だにあなたのことを夢にみる (至今仍会不时梦见你)

いまだにあなたのことをゆめにみる

imada nianatanokotowo yume nimiru

忘れた物を取りに帰るように (就像

音乐

日语歌《First Love》中文歌词及音译

mtsym mtsym 发表于2019-05-09 浏览38308 评论2

First Love - うただヒカルひかる - 歌词翻译及罗马音译整理

First Love - 宇多田ヒカル

最後のキスはタバコの flavor がした (最后的吻 有香烟的味道)

さいごのキスきすはタバコたばこの flavor がした

saigo no kisu ha tabako no flavor gashita

ニガくてせつない香り (既苦涩又难过的香味)

ニガにがくてせつないかおり

**niga kutesetsunai kaori

音乐

日语歌《奇迹》拼音罗马音译

mtsym mtsym 发表于2019-05-09 浏览5201 评论0

キセキ - GReeeeN - 歌词翻译及罗马音译整理

˃ 奇迹 - GReeeeN

明日、今日よりも好きになれる 溢れる想いが止まらない (明天会比今天变的更加的喜欢 心中满溢的情感无法停止)

あした、きょうよりもすきになれる あふれるおもいがとまらない

ashita、 kyou yorimo suki ninareru afure ru omoi ga toma ranai

今もこんなに好きでいるのに 言葉に出来ない (即使现在如此的